My name is Maya Muñoz-Tobón (they/she/ella/elle) and I am a Latine gender-fluid immigrant, a Colombian living in diaspora here in Oregon for almost 20 years. I am a Registered Somatic Movement Educator and Therapist (through ISMETA), and I practice somatic and expressive arts therapy as Mayavita Expressive Arts Therapy and Facilitation.  My therapeutic work of movement and expressive arts is guided by the connections of our bodies, to our social and political worlds.I ground my work on the relationships between our physical, mental, and spiritual health, and the relationship we have with ourselves and others. I integrate art-making, intuition, movement and dance, experiential anatomy, mindfulness, ritual, and nervous system regulation  for working through ancestral gifts and traumas, and to nourish our resilience  to create new meanings in our lives.

I offer my work to those who live in the “in-betweens”, for those holding multiple cultural, racial and other identities such as immigrant communities, members of the 2SLGBTQI+ communities, and for those who have a desire to explore the gifts and burdens that these life experiences can bring to individuals and communities. My services are for individuals, groups, and families, both in English and Spanish, and in-person or online.

SPANISH

Mi nombre es Maya Muñoz-Tobón (they/she/ella/elle) y soy inmigrante de género fluido, une colombiane que vive en la diáspora aquí en Oregón desde hace casi 20 años. Estoy registrada como Educadora y Terapeuta de Movimiento Somático (a través de ISMETA), y practico terapia somática y de artes expresivas como Mayavita Terapia y Facilitación de Artes Expresivas.  Mi trabajo con el movimiento y las artes expresivas está guiado por la conexión de nuestros cuerpos con nuestros mundos sociales y políticos, y basado en las relaciones entre nuestra salud física, mental y espiritual, y así como con la relación que tenemos con nosotros mismos y con los demás.También integro la creación artística, el movimiento y danza, la anatomía vivencial, la intuición, la autoconciencia, y la regulación del sistema nervioso para trabajar los dones ancestrales y los traumas generacionales, y así alimentar nuestra resiliencia para crear nuevos significados en nuestras vidas.

Trabajo con aquellas personas que viven en los “intermedios”—”entre mundos”— como personas con múltiples identidades culturales, raciales y de género, personas inmigrantes, refugiadas,  y miembros de las comunidades 2SLGBTQI +. y quienes desean explorar los dones y las cargas que estas experiencias de vida pueden aportar a las personas y comunidades. Mis servicios son para individuos, grupos y familias, tanto en inglés como en español, y en persona o en línea.